Helen Beauty: Something red NYE outfit (Una fashion blogger sotto l’albero)

martedì 27 dicembre 2016

Something red NYE outfit (Una fashion blogger sotto l’albero)

About incorporating something red in your NYE outfit. Qualcosa di rosso per Capodanno. Fashion blogger outfit idea for New Year’s Eve.

Something red NYE outfit – English

There’s a popular tradition about wearing something red on New Year’s Eve. Allegedly, donning something red on NYE brings good luck throughout the year to come. Actually that something red should be our underwear. But this tradition comes from the Middle Ages, when wearing red in public was forbidden. So I guess now it applies to our whole NYE outfit.

Red is the color of passion and luxury. And what is more sensual than silk? So I decided to go for luscious silk as my “something red” on New Year’s Eve. A ruby red silk scarf made in Italy by Clips. Not red underwear. But a hint of passion donned with elegance over a black and gold ensemble. Actually I love matching black and gold for my festive outfits. Because I find it’s a classy yet hot combo. My black chiffon blouse and a golden metallic skirt are nicely blended by black tights with golden sparkles.

Will you be wearing something red on New Year’s Eve? Otherwise, check out my other holiday looks: an elegant slip dress outfit, a folk look with fringes and glitter, a blush pink chiffon dress.

Qualcosa di rosso per Capodanno – Italiano

Secondo una tradizione popolare indossare qualcosa di rosso la notte di Capodanno porta fortuna per tutto l’anno a venire. Veramente qualcosa di rosso dovrebbe essere un capo di lingerie! D’altra parte questa tradizione è nata nel Medioevo, quando indossare il colore rosso in pubblico era vietato. Quindi penso che oggi valga per tutto il resto dell’outfit.

Il rosso è il colore della passione e del lusso. E cosa c’è di più sensuale della seta? Così ho deciso che il mio “qualcosa di rosso” a Capodanno sarebbe stata questa sciarpa di seta rosso rubino made in Italy da Clips. Non lingerie rossa. Ma un tocco di passione aggiunto con eleganza ad un outfit nero e oro. Adoro abbinare nero e oro durante le Festività. Lo trovo un mix di classe ma allo stesso tempo glam. La mia blusa nera in chiffon e una gonna a pieghe color oro metallizzato si fondono nel nero e oro delle mie calze glitter.

Indosserete qualcosa di rosso la notte di Capodanno? Date un’occhiata agli altri outfit festivi che ho pubblicato: un look elegante con uno slip dress, uno folk glam con frange e glitter, e uno romantico color rosa cipria.